Una astronave da trasporto deve percorrere la rotta commerciale Titano-Marte che è molto lunga, il che costringe gli equipaggi a viaggiare in stato di ibernazione. Il protocollo prevede che si stabilisca però presidio con turni di due persone periodicamente alternate e scelte a caso dal computer di bordo. Chris e Theta hanno però una relazione, e... + info »